La zite oneste La sposa onesta
Politica e cultura
Pagina a cura di Vito Raguso
Fu un bel matrimonio
con un sacco di gente,
e una allegra cerimonia
con i fiori e le campane.
Al banchetto non ti dico
quanta roba da mangiare,
dal prosciutto con i fichi
al gelato e ai bignè.
Suoni balli e tarantelle,
giochi e risate allegramente,
con il suocero molto contento
che la sposa era bella.
Una ragazza tanto onesta,
tutta chiesa e tutta casa,
meritava questa festa,
con lo champagne e tante spese,
con confetti e vestito bianco
e il giro nel paese,
una ragazza tanto onesta …
che partorì dopo tre mesi.
Fu nu belle matremònie
pu nu sacche de crestiène,
e n’allegra ceremònie
pe le fiure e le cambène.
O banghette nan de diche
quanda robbe da mangè,
do presutte pe le fiche
o gèlete e alle bignè.
Sùene, balle e tarndedde,
sciuche e rise allegrémènde,
pu serùeche assè cundende
ca la zite ière bedde.
Na uagnedde tande oneste,
totta chìese e totta chèse,
meretàie chessa feste,
pu sciambagne e tanda spèse,
pe cumbitte e bianga veste
ed u ggire inde o pàise,
la uaggnedde tande oneste …
ca fegghiò doppe tre mìse.
T. Granieri "Gravina - Gravine"
Epigrammi in dialetto gravinese,1989